All Wordssabbath

sabbath

ˈsæbəθ

A day set aside for rest and worship, traditionally the seventh day of the week.

sabbatum
"day of rest", in Ecclesiastical Latin (Indo-European), Medieval Period, Rome
sabbaton
"seventh day of rest", in Ancient Greek (Indo-European), Classical Period, Greece
shabbat
"to cease, rest", in Biblical Hebrew (Semitic), First Temple Period, Judea

Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless? But I say unto you, That in this place is one greater than the temple. But if ye had known what this meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless. For the Son of man is Lord even of the sabbath day.

Matthew 12:5-8, KJV

O Lord God, give peace unto us: (for You have given us all things;) the peace of rest, the peace of the Sabbath, which hath no evening. For all this most goodly array of things very good, having finished their courses, is to pass away, for in them there was morning and evening,

Augustine, Confessions

Historical

שַׁבָּת /shabbat/

Biblical Period, Ancient Israel

σάββατον /sabbaton/

Hellenistic Period, Alexandria

sabbatum /sabbatum/

Medieval Period, Rome